Los códigos espirituales de las imágenes simbólicas del ciervo, desde las  antiguas pinturas rupestres hasta los frescos, bronces y porcelanas de  China y Europa

Kun Xiu; José Guillermo Morote Barberá

doi:10.58210/rcdap181

Autores/as

Kun Xiu Universitat Politècnica de València
José Guillermo Morote Barberá Ex-director técnico conservador del Parque Cultural de la Valltorta

DOI:

https://doi.org/10.58210/rcdap181

Palabras clave:

Ciervo, simbólico, espiritual, artística, intercultural

Resumen

Este trabajo toma la imagen simbólica del ciervo como punto de partida y adopta una perspectiva intercultural para examinar el desarrollo visual y el significado emblemático del ciervo desde el arte rupestre prehistórico hasta los bronces, la porcelana y otras formas de arte en la cultura china y europea. Revela las múltiples connotaciones del ciervo como animal sagrado en diferentes civilizaciones. Descubre que el significado espiritual de esta criatura se ha enriquecido en formas artísticas diversas, mostrando similitudes y versatilidad transculturales. Además de reflejar el pensamiento filosófico colectivo de la humanidad sobre la naturaleza y la vida, aporta una herramienta para comprender la continuidad entre los valores espirituales antiguos y la estética artística moderna.

Citas

Anati, E. Camonica Valley: A Depiction of Village Life in the Alps from Neolithic Times to the Birth of Christ as Revealed by Thousands of Newly Found Rock Carvings. New York: Alfred A. Knopf, Inc., 1961.

Academia de Investigación de Dunhuang, ed. Dunhuang Shiku Neirong Zonglu [Catálogo general de las cuevas de Dunhuang]. Beijing: Cultural Relics Press, 1996.

Campbell, J. The Mask of God: Primitive Mythology. Londres: Secker & Warburg, 1960.

Chen, Y. S. Fa Ju Jing Yaoyi [Esencia del Dhammapada]. Beijing: Religious Culture Press, 2003.

Begouën, H. y Breuil, H. "Un dessin relevé dans la caverne des Trois-Frères, à Montesquieu-Avantès (Ariège)". Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1920): 303-310.

Bober, P. P. "Cernunnos: Origin and Transformation of a Celtic Divinity". American Journal of Archaeology Vol.55: No.1 (1951): 13-51.

Breuil, H. Les Hommes de la Pierre Ancienne (Paléolithique et Mésolithique). Paris: Payot, 1959.

Bueno, G. El animal divino. Ensayo de una filosofía materialista de la religión. Oviedo: Pentalfa Ediciones, 1996.

Chang, K. C. Meishu, Shenhua Yu Jisi [Arte, mitología y rituales]. Beijing: SDX Joint Publishing, 2013.

Chang, K. C. Zhongguo Qingtong Shidai [Edad del Bronce china]. Beijing: SDX Joint Publishing, 2013.

Coll Conesa, J. La Cerámica Valenciana (Apuntes para una síntesis). Valencia: Asociación Valenciana de Cerámica, 2009.

Davis, S. Mabinogion. Nueva York: Oxford University Press, 2007.

Duan, W. J. Jiuselu Lianhuahua de Yishu Teshe: Dunhuang Duhuaji Zhiyi[Las características artísticas de los rollos de imágenes del Ciervo de los Nueve Colores: notas sobre la lectura de las pinturas de Dunhuang. Investigación de Dunhuang.] 1991(03):116-120.

Duan, W. J. Dunhuang Shiku Yishu Yanjiu [Investigación artística de las grutas de Dunhuang]. Lanzhou: Gansu People's Publishing, 2007.

Duan, Y. Shangzhou Qingtongqi Huanxiang Dongwuwen Yanjiu [Estudio del patrón de animales míticos de los bronces de las dinastías Shang y Zhou]. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing, 2012.

Eliade, M. Shamanism: Archaic Techniques of Ecstasy. Nueva Jersey: Princeton University Press, 2004.

Eliade, M. The Sacred and the Profane: The Nature of Religion. Nueva York: Harcourt, Brace & World, Inc., 1963.

Fundación Educativa Buda, ed. El Sutra del ciervo de nueve colores, Sutras del Buda, Parte I, Tripitaka, Volumen 3. Taibei: Fundación Educativa Buda, 1990.

Gai, S. L. Sichou Zhilu: Caoyuan Wenhua Yanjiu [La Ruta de la Seda: Un estudio de la cultura de las praderas]. Urumqi: Xinjiang People's Press, 2010.

Ge, H. Baopuzi [El maestro que abraza la simplicidad]. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing, 1990.

Gu, N. Y. Li Bian [Análisis de los caracteres de Escritura Clerical]. Beijing: China Book Store Publisher, 1982.

Guo, D. W. Chuxi Muzang Yanjiu [Investigación sobre las tumbas de Chu]. Wuhan: Hubei Education Press, 1995.

Green, M. Animals in Celtic Life and Myth. Londres: Routledge, 1992.

Green, M. Celtic Art: Symbols & Imagery. New York: Sterling Publishing Co., Inc., 1997.

Green, M. Symbol and Image in the Celtic Religious Art. London: Routledge, 1992.

Hayashi, M. Shenshou de Wenyangxue: Zhongguo gudai zhushen [La patronología de los animales míticos: los dioses de la antigua China]. Beijing: SDX Joint Publishing, 2009.

He, J. D. Helanshan Yanhua Baiti [Cien temas sobre las pinturas rupestres de la montaña Helan]. Compilado por Y. F. Ding. Yinchuan: Yangguang Press, 2012.

Hu, H. X. Jiaguwen Heji Shiwen [Explicación de la Colección Oracle]. Beijing: China Social Sciences Press, 1999.

Instituto de Arqueología, Academia China de Ciencias Sociales, ed. Yin Zhou Jinwen Jicheng Shiwen [Colección de inscripciones en bronce de las dinastías Shang y Zhou: comentarios y traducciones]. Vol. 3. Hong Kong: Chinese University Press, 2001.

Instituto de Arqueología de Hubei, ed. Baoshan Chu Jian [Tablillas de bambú de Baoshan]. Beijing: Cultural Relics Press, 1991.

Instituto de Reliquias Culturales y Arqueología de la provincia de Jiangxi, ed. Xingan Shangdai Damu [La gran tumba de la dinastía Shang en Xingan]. Beijing: Cultural Relics Press, 1997.

Jacobson-Tepfer, E. The Hunter, the Stag, and the mother of Animals. Nueva York: Oxford University Press, 2015.

Jacobson, E. "The Filippovka Deer: Inquiry into Their North Asian Sources and Symbolic Significance". En The Golden Deer of Eurasia: Perspectives on the Steppe Nomads of the Ancient World, editado por J. Aruz, A. Farkas y E. Valtz Fino. New York: The Metropolitan Museum of Art, 2000, 182-195.

Jordán Montés, J. F. "La Memoria del Espíritu: Mitogramas de Fecundidad y de Viajes Trascendentes entre el Magdaleniense Francocantábrico y el Arte Rupestre Mesolítico Español". Real Academia de Cultura Valenciana Sección de Arqueología y Prehistoria, Serie Arqueológica Núm.25. Varia XIII (2019): 38-112.

Jordán Montés, J. F. "Los Seres Híbridos o míticos en el arte rupestre Levantino". Ponencias del Seminario de Arte Prehistórico de 2011 (2012): 129-180.

Larson, J. Ancient Greek Cults: A Guide. New York: Routledge, 2007.

Li, Y. N. Fotuo de Bensheng Yinyuan Gushi [Interpretación de Dunhuang: La historia de la vida de Buda]. Shanghai: East China Normal University Press, 2010.

Lindow, J. Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. New York: Oxford University Press, 2001.

Museo de Hubei, ed. Zeng Hou Yi Mu [Informe de investigación sobre la tumba del Marqués Yi de Zeng]. Beijing: Cultural Relics Press, 1989.

Ning, G. Kang Yong Qian Jingdezhen Guanyao Ciqi Sheji Yishu Yanjiu [Investigación sobre el diseño artístico de porcelana de Jingdezhen de hornos imperiales del periodo Kang Yong Qian]. Beijing: Tsinghua University Press, 2013.

Plutarco. Vidas Paralelas, Tomo III. Madrid: La Imprenta Real, 1830.

Shen, Y. Songshu (Dian Jiao Ben Er Shi Si Shi Xiu Ding Ben) [Libro de Song: La edición revisada de veinticuatro historias]. Beijing: Zhonghua Book Company, 2018.

Vernant, J. P., y P. Vidal-Naquet. Myth and Tragedy in Ancient Greece. Nueva York: Zone Books, 1990.

Waley, A. The Nine Songs - A Study of Shamanism in Ancient China. London: George Allen and Unwin Ltd., 1955.

Wang, Q. Sichou Zhilu Caoyuan Shiren Yanjiu [La Ruta de la Seda investigación sobre las piedras de hombres de las estepas]. Urumqi: Xinjiang People's Press, 1995.

Wernert, P. "Figuras humanas esquemáticas del Maglemosiense. Nota 15". Junta para la Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, Comisión de Investigaciones Paleontológicas y Prehistóricas. Vol.: No. (1917): 1-19.

Wu, H. The Art of the Yellow Springs: Understanding Chinese Tombs. London: Reaktion Books, 2010.

Xu, S. Shuowen Jiezi [Explicación y análisis de caracteres]. Beijing: Zhonghua Book Company, 1963.

Yi, C. G. Dunhuang Yishu Meixue: Yi Bihua Yishu Wei Zhongxin [Estética artística de Dunhuang: centrada en el arte mural]. Shanghai: Shanghai People's Press, 2013.

Young, J. I. The Prose Edda of Snorri Sturluson: Tales from Norse Mythology. Berkeley: University of California Press, 1964.

Yuan, K. Shanhaijing [Clásico de las Montañas y los Mares]. Beijing: Beijing United Publishing Co., Ltd, 2013.

Zhang, Z. M. Chu Wen Hua Shi [Historia de la cultura Chu]. Shanghai: Shanghai People's Press, 1987.

Zhao, S. L. Dunhuang Shiku Yishu Jianshi [Una breve historia del arte de las grutas de Dunhuang]. Beijing: China Youth Publishing Group, 2015.

Zhao, X. R. Dunhuang Shiku Jianshang Congshu Di Er Ji Di Er Ce Mogaoku Di 257 Ku [La apreciación del arte de Dunhuang: Segunda serie, volumen II-libro 2, cueva Mogao n. º 257]. Lanzhou: Gansu People's Fine Arts, 1992.

Zhou, Z. P. Shijing Yizhu [Traducción comentada del Clásico de poesía]. Beijing: Zhonghua Book Company, 2002.

Zuo Zhuan Quan San Ce [Crónicas de Zuo Los tres volúmenes]. Traducido y anotado por D. Guo, X. Q. Chen y B. Y. Li. Beijing: Zhonghua Book Company, 2012.